往南 南辕北辙的意思是什么?

南往有来去的含义。

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于往南的问题，于是小编就整理了2个相关介绍往南的解答，让我们一起看看吧。

文章目录：

1. 南辕北辙的意思是什么?
2. 小古文南辕北辙及注释译文?

一、南辕北辙的意思是什么?

南辕北辙的意思是指本来想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。

【成语】： 南辕北辙 

【拼音】： nán yuán běi zhé

【解释】： 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。

【出处】： 《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。”

【举例造句】： 你想这六条要求，与中央开出的六条款约，简直是南辕北辙，相差甚远，有甚么和议可言。 ★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十八回�

【拼音代码】： nybz

【近义词】： 背道而驰

【反义词】： 有的放矢

【灯谜】： 反其道而行之

【用法】： 作宾语、定语；指行动和目的正好相反

【英文】： try to go south by driving the chariot north-act in a way that defeats one's purpose

【故事】： 战国时期，魏安王决定攻打赵国都城邯郸，大臣们都反对他，季梁给他讲一个故事：太行山的一个人驾车准备到楚国去，但他却坚持往北走，这样越走越远。争霸不是靠打仗，而是靠赢得民心，靠打仗就像南辕北辙一样。魏安王决定不打仗了

“南辕北辙”的意思是想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。

【拼音】nán yuán běi zhé

【释义】

“辕”是古代车马前面的两根车杠。

“辙”是车轮走过之后，路面压成的痕迹。

【出处】该成语出自西汉·刘向《战国策·魏策四》

【语法】作定语、宾语。含贬义。

【近义词】背道而驰、相背而行、背道而驰、分道扬镳

【反义词】瞻予马首、马首是瞻、异途同归、殊途同归

【例句】

1. 他这人做事总是 南辕北辙 。

2. 只有目标明确，才不会 南辕北辙 。

3. 他俩的个性 南辕北辙 ，根本谈不拢。

4. 如今我的生活方式和原本的构想，可说是南辕北辙 ，全不相干。

5. 他不按老师所说的方法进行锻炼,因而 南辕北辙 ,根本达不到目的。

今者臣来，见人于大行 ，方北面而持其驾，告臣曰：“我欲之楚。”臣曰：“君之楚，将奚为北面?”曰：“吾马良。”臣曰：“马虽良，此非楚之路也。”曰：“吾用多。”臣曰：“用虽多，此非楚之路也。”曰：“吾御者善。”此数者愈善，而离楚愈远耳。

【译文】

我今天来上朝的时候，在大路上遇见了一个人，正在面朝北面驾着他的车，他告诉我说：“我想到楚国去。”我说：“您到楚国去，为什么往北走呢?”他说：“我的马很好。”我说：“你的马虽然很好，但这不是去楚国的路。”他说：“我的路费很多。”

我说：“你的路费虽然多，但这不是去楚国的路。”他说：“我的马夫善于驾车。”这几个条件越好，就离楚国就越远罢了。

二、小古文南辕北辙及注释译文?

　今者臣来,见人于,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚.”臣曰:“君之楚,将奚为北面？”曰:“吾。”臣曰:“马虽良,此非楚之路也.”曰：“吾用多。”臣曰：“用虽多，此非楚之路也。”曰：“吾御者善。”此数者愈善，而离楚愈远耳。

　　注释

　　闻：听说。反：，同“返”，返回。衣焦：衣裳皱缩不平。

　　申：伸展，舒展。后作“伸”。

　　大行（háng）：（1）大，通“太”，大行：。（2）大：宽大。行：道路。大行：宽阔的道路。

　　方：正在。北：面向北方。持其驾：驾着他的车。之：动词，到……去。

　　楚：，在的南面。

　　将：又。奚：为何。用：费用，钱财。御：驾驭车马。

　　者：…的人。

　　御者善：车夫驾车的技术高超。

　　此数者：这几个条件。

　　恃：依靠，依仗。

　　广：使动用法，使……广大，扩展。

　　犹：犹如，好像。

　　王：统治天下

　　数：多次，频繁

　　译文

　　“今天我来的时候，在路上遇见了一个人，正在面朝北面驾着他的车，他告诉我说：‘我想到楚国去。’我说：‘您到楚国去，为什么往北走呢?’他说：‘我的马很精良。’我说：‘你的马虽然很精良，可离楚国越来越远。’他说：‘我的路费很多。’我说：‘你的路费虽然多，可离楚国越来越远。’他说：‘我的马夫善于驾车。’这几个条件越是好，就离楚国越远了。

到此，以上就是小编对于往南的问题就介绍到这了，希望介绍关于往南的2点解答对大家有用。