分别英文(“分别占30%和50%”如何用英语表达)

浮光掠影知识网SEO专员

分别英文(“分别占30%和50%”如何用英语表达)

雅思英语作文中,经常需要同时描述好几个数据。例如:

  • 中国和日本分别占30%和50%

  • 中国和日本都占30%

如何正确用英语表达上述含义?

resepectively

通常我们会使用英语单词respectively来表达“分别”的含义。因此,上面的句子可以写为“China and Japan accounted for 30% and 50%respectively.”注意,respectively 通常被置于数据的后面。也就是说,不会这样使用:account for respectively 30% and 50%.

基于上面的用法,我们再来看看下面两个例子:

  • The two meals cost us £50 and £80respectively.这2餐饭分别花了50和80磅。

  • Her two daughters were born in 1978 and 1981respectively. 她的2个女儿分别出生于1978年和1981年。

在上述两句话中,respectively同样被置于数据之后。

separately

在上面的句子中,我们完全可以用separately 来替换 respectively表示“分别”。例如,China, Japan and the US accounted for 30%, 50% and 60%separately.

each

如果2个对象同时占据相同的比例,又该怎么表达呢?例如“中国和日本均占据30%”。此时,我们可以利用单词each来表达:China and Japan accounted for 30%each.

compared to

我们还可以利用compared to 来同时描述2个数据。例如:China accounted for 30%,compared to 50%in Japan.

雅思写作练习

大家能否结合下面的雅思写作题目,利用respectively, separately, each, compared 造句呢?

The table below shows the proportion of different categories of families living in poverty in Australia in 1999.

分别英文(“分别占30%和50%”如何用英语表达)

文章版权声明:所有来源标注为浮光掠影知识网(fgly.cn)的内容版权均为本站所有,若您需要引用、转载,只需要注明来源及原文链接(https://fgly.cn/archives/11144.html)即可。

相关阅读

发表评论

表情:
评论列表 (暂无评论,1537人围观)

还没有评论,来说两句吧...

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码