泰语萨瓦迪卡是什么意-

问题一：泰语萨瓦迪卡什么意思？ 萨瓦迪卡，是你好

莫尼酷耐，是早安晚安（英语）

问题二：泰语：萨瓦迪卡是什么意思 萨瓦迪卡是“你好”或“再见”的意思，看场景，如果见面时说就是“你好”的意思，如果分别时说，就是“再见”的意思。

问题三：泰语萨瓦迪卡什么意思 就是 你好 的意思

问题四：泰语萨瓦迪卡什么意思 你好哟

问题五：泰国语言中“萨瓦迪卡"是什么意思. 泰语的问候语，属于日常问候用语，相当于汉语中的你好

问题六：萨瓦迪卡是什么意思？ 泰语的你好

问题七：泰语萨瓦迪卡是刷我滴卡的意思吗？泰语萨瓦迪卡怎么写 萨瓦迪卡是“你好”的意思

问题八：泰语：萨瓦迪卡是什么意思 萨瓦迪卡是“你好”或“再见”的意思，看场景，如果见面时说就是“你好”的意思，如果分别时说，就是“再见”的意思。

问题九：别人对我说 萨瓦迪卡我该怎么用泰语回答 萨瓦迪卡的意思是：您好。

你可以这样回答：

sa-wa-dee krap（您好，男性用语）

sa-wa-dee ka （您好，女性用语）

问题十：泰语萨瓦迪卡什么意思 就是 你好 的意思

萨瓦迪卡（sawatdee ka）这个词在泰国是女性专用语,男性要说sawatdee krub（萨瓦迪卡不）。大家都知道,萨瓦迪卡是泰国语言，"你好"的意思。因为这个词在电视**,和各类媒体中出现次数很多,很多国人以为这是泰国所有人都可以用的一句问候语,而实际上,这句话是仅限女性用的,男性如果在交流中用这个词语,是会被当地人当成特殊的性别种类的。

萨瓦迪卡（sawatdee ka）是女性专用,泰语中真正的"你好"的说法其实是?Sawadee?（萨瓦迪）。?ka?（卡）这个词尾其实是用来区分性别的,这是女性专用,表示礼貌,一般情况下,不管说什么话,都会在最后加上这个尾音。男性则是加上不同的词尾,即?Krub?（可拉不）,而最后的?b?是发轻声的,发音时,嘴巴需要闭紧,发音速度要快。

之所以我们对"萨瓦迪卡"有这样的误解,还是由于汉语和泰语语言中的差异。虽然汉语和泰语同样属于汉藏语系,但是在语音,词汇和语法中还是有诸多差异。"萨瓦迪卡"这种用词尾区分说话人性别的用法,在汉语中就十分少见。因此，这也造成了大家对于"萨瓦迪卡"的误解,理所当然的认为"萨瓦迪卡"和"hello"一样,在不考虑说话人身份的情况下都可以使用。

这类语言差异也是文化差异的一部分。不同的国家和民族,文化差异是我们在沟通和交流中必须面对的问题。为了顺利完成交流过程,我们应该对对方日常生活中常见的语言,文化,习俗等有一个基础的了解,防止闹笑话和造成误解。