唐诗三百首精读065:松树林里有月光，小溪里有水晶石！王维的《山居秋夜》大家都学过，也背过，但诗的好处和妙处，未必人人都能体会到。
《山居秋夜》所体现的炼字、句法、意境和生活美学，值得我们好好品味。
山里的一个秋夜
王伟
空一场新雨过后，站在秋天的傍晚。
[S2/]溪水中有晶莹的石头，松树林中有月光。
荷叶在渔舟前屈服，竹林里低语着回家的洗衣妇。
当你在这里的时候，哦，朋友的王子？，又有什么关系，春天已经过去了。
明是黑暗的意思。山里的秋夜就是山里的秋夜。这首诗是王维晚年隐居钟南山时所作，描写钟南山雨后的秋日黄昏。
空一场新雨过后，站在秋天的傍晚。
一场秋雨洗涤了黄昏的终南山，让这座山充满了一种愉悦清新的气息。
在这里，萧楼采用了意译的意思，因为很难从语法上实现诗中每个词的意思。它描述了一个美妙的时刻和一种新鲜的感觉。拘泥于诗中每个词的意思，往往会导致诗中美妙感觉的丧失。
[S2/]溪水中有晶莹的石头，松树林中有月光。
明月松柏下，清泉流白石。
因为森林茂密，月光从散月中照出来。因为泉水清澈，我们可以看到泉水在石头上流动。这些不经意的细节，是“空山”的“空”这个词的注脚。
这两句话，好像是分别陈述月亮和清泉，其实是一幅融为一体的画面。明月松照，清泉之上。因为天黑了，只有月光照在清泉上，才能看到清泉下的石头。
这画面安静，美丽，醉人。
荷叶在渔舟前屈服，竹林里低语着回家的洗衣妇。
浣女，洗衣妇。
竹林里，传来戏谑的声音。人们以为洗衣服的女孩们要回家了。河上，荷叶在摆动。据推测，渔民正在下船捕鱼。
这句话中“空”这个词还是点的。有洗衣服的姑娘，有打鱼的渔夫，山还是空？这体现了王维高超的艺术技巧。王维贤写《竹聒噪》，说明诗人实际上并没有看到桓女，只是听到了竹林中的喧闹。王维贤写了《荷花运动》，说明王维只看到了荷叶的摆动。从生活常识来看，回家的是洗衣服的姑娘，下河打鱼的是渔夫。
山中虽有渔女浣女，但浣女藏于竹中，渔女藏于莲下，山犹空。
当你在这里的时候，哦，朋友的王子？，又有什么关系，春天已经过去了。
休息，休息，去世。
当你在这里的时候，哦，朋友的王子？，《楚辞·赵隐士》说:“王归来，山中不能久留！”劝一个隐士出山，王维在这里用了他的意思。王孙，原为贵族子弟，此处指诗人王维本人。
朋友的王子啊，让春天的花朵逝去，而你却在这里？就在这座空山中。
最后，指出王维的生命观。
王维喜欢写空山，比如“人闲时桂花落，春山夜静空”(观鸟溪)，比如“空山，然而我觉得我听到了一个声音”(柴璐)。
而王维的“空山”不仅仅是对外部环境的描写，更是他空清晰的内在象征。
读完王维的《山居秋夜》，如果你理解了“空山”这个符号，你就能更好地理解诗中清新空的意境，你就能更好地理解诗中的人生美学。
在这个秋夜，王维的心被一场秋雨洗涤，变得无比空清澈。
他的心里有一轮明月，一股清泉从中流过，清澈无比。
但王维的空明，并不远离尘世，也不与世隔绝。就像在空山区一样，也有女人和渔民。但是，他们不会把诗人王维拖入人间的忧患。他们与诗人保持着适当的距离。这个距离不会让王维脱离人世，成为世间高人，也不会让王维坠入红尘。
传统文人最常见的障碍是什么？一是时间稍纵即逝，二是名气尚未达到。而王维是超脱于这两个障碍的。
而春天已经过去了又有什么关系，春天的花开已经没有了，秋天的空山也是宜人的。每个季节都有它的美丽，每个生命都有它的精彩，你不必为时光的流逝而悲伤。
当你在这里的时候，哦，朋友的王子？，古人劝人出山求名利。众所周知，山有山自有山的快乐，但求名求利是苦的，留在山中也不尽兴。
你看，王维的《山居秋夜》，不仅仅是表面上的深秋景色，更是一种生活态度，一种人生美学。
读到这篇文章的朋友，愿你找到一座“空山”，一颗空清澈的心。
文|谢
王维《唐诗三百首065:深山秋夜》精读
还没有评论，来说两句吧...