朝朝暮暮的意思（每天一段小古文 - 朝三暮四）

导读：

学生学习文言文，要准备什么工具书？推荐一本：《古汉语常用字字典》（商用印书馆），释义精当简明，足够用了。

朝三暮四（原文）

宋有狙公者，爱狙，养之成群，能解狙之意，狙亦得公之心。损其家口，充狙之欲。俄而匮焉，将限其食，恐众狙之不驯于己也，先诳之曰：“与若茅，朝三而暮四，足乎？” 众狙皆起而怒。俄而曰：“朝四而暮三，足乎？” 众狙皆伏而喜。

——选自《列子•黄帝》

---

字词

狙（jū）：猴子，猿猴

解：懂得，了解

损：减少，削减。现代汉语用到的词汇有：损失。“损其家口”，就是减少自己家里人的吃喝，来满足猴子们的食欲。【“损”和“益”是反义词，参考：循表夜涉】

充：填充，填补，满足。

俄而：表示时间不长。“过了一会”，【参考：顷之（廉颇老矣）】

匮（kuì）：缺少，不足。【现代汉语还用的词：匮乏】

焉（yān）：可以理解为一个语气词，没什么实际的意思。【这个字是文言文经常用到的词，先熟悉它，以后会慢慢补充它的意思，不要急于掌握。】

驯(xùn)：驯服

诳（kuáng）：欺骗

茅：栗子

朝：早晨，上午

暮：傍晚，晚间。在古代，朝暮是相对来讲的，著名诗句有：“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”，“朝朝暮暮”就是从早到晚的意思。

---

拓展思考

“朝三暮四”是一个成语，现在常常用这个词形容某人反复无常，或者做事没有长性，早晨想这件事儿，没做好，到下午又去干别的了，结果什么也做不好。但这个成语最初的含义不是这样的，它是比喻人们玩弄手段来欺骗别人。在这个故事中，狙公欺负猴子们智商不在线，用同样的七个栗子满足了群猴的欲望，这件事要是让孙悟空知道了，应该是绝对不会放过狙公的。

“朝三暮四”的故事很有启发意义。很多小朋友也常常陷入猴子们的智力陷阱：先做作业，还是先玩？作业总是要做的，不会因为先玩就可以不做了。不同之处在于，先把作业做好再去玩，会玩得踏实，尽兴；先玩再做作业，一般来说，都会搞得鸡飞狗跳。

---

参考阅读

“朝三暮四”的故事在《庄子》一书中也提到过，文字更加简洁：

狙公赋茅，曰：“朝三而暮四。”众狙皆怒。曰：“然则朝四而暮三。” 众狙皆悦。名实未亏，而喜怒为用，亦因是也。

——《庄子•齐物论》

赋：授予，给与。

文化常识：《列子》

列子是一个传说中的人物，据说他修道成仙，能够“御风而行”，相当于腾云驾雾了，可见十分荒唐。古书记载列子名叫列御寇，他的著作据说名叫《列子》，但是很多学者认为这本书是伪作（就是假的）。不论如何，《列子》书中记载了很多有趣的故事，“朝三暮四”就是其中之一。