crystal是什么意思（“我清楚了”千万别说I'm clear！老外会抓狂）

更多精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”

今天一上班

Peter吧啦吧啦讲自己拍抖音思路

说完问毛毛：Are you clear?

毛毛连连点头说：I'm clear~

呵,那你到底是清不清楚？

Peter要疯了~

#今日话题#

clear≠清楚了,你用对了吗?

01

"我清楚了≠I'm clear

"我清楚了"要说

↓

It's clear.

或

It's clear to me.

(你说的话,我明白了~)

特别清楚可以说

↓

It's crystal clear.

(像水晶一样透彻,十分清楚~)

这里celar表示

明确的,易懂的

比如

a clear mind 清晰的思路

a clear explaination 易懂的解释

a clear instruction 明确的指示

所以

如果你说I'm clear

画风就是这样的

A：Are you clear? 清楚了吗？

B：I'm clear. 我把话说清楚了

(我想说的说明白了~)

02

clear竟可用来吵架！

看美国大片的时候

教官总是面目狰狞地说：

Am I clear?

或

Do I make myself clear?

这两句话的意思是

↓

你丫听懂/明白了吗?

(我把话说清楚了吗？)

一般回答都是

↓

Yes, sir./Crystal clear, sir.

听明白了,老大/非常明白,老大~

比如和男票吵架时说

Am I clear?

我特*把话说明白了吗？

比如领导训话

Do I make myself clear?--Yes, sir!

你们都听明白没？--明白了，领导~

学英文光看不练, 哪行？

身边没有外国人，怎么办？

我们为你准备了免费外教课

和明星外教面对面

练就一口正宗的英腔美调~~

点击↓ ↓ ↓ 了解更多领取免费外教课

专业资深老师 一对一分析你的英语学习问题

我们会尽快为你安排时间~

课程体验后另赠100元当当图书卡

关注“华尔街英语”公众号, 在对话框中输入“学习资料”，加“华尔姐”的微信号领取免费学习资料哟~