sorry什么意思(sorry≠道歉,它还可以表达这些意思……)

夏星

我们学英语刚开始接触的词就是sorry这类的了,虽然sorry的意思是对不起,但是结合到具体的语境当中,sorry就未必是道歉的意思了。比如下面这些情况:

I'm sorry to hear that.

听说这些,我很难过。

这个句子sorry表达的是一种难过的心情。

I'm sorry, I can't accept that.

很抱歉,我不能接受。

这个句子sorry表达的是一种反对。

I'm sorry, but you will have to leave.

不好意思,但你必须离开。

这个句子表示的是一种反击。

其实这个还是很好理解的,就像我们中国人喜欢说“不好意思”一样,我们平常说“不好意思我不想跟你说话”,内心os就是:泥奏凯我不要跟你说任何东西!

I feel sorry for you

这句话其实还是要放到具体的语境当中来说的,如果后面接的是具体的事情,那么表达的意思就是“我对你这件事情(遭遇)感到同情”,但如果是单独来说的话,它指的意思是“你真可悲”~

so,平常还是不要当着人家面这样说哦~人缘都会给你败光了。

eg:You know what? I feel sorry for you.

你知道吗?我为你感到悲哀。

I feel sorry for myself

这可不是对不起自己的意思。它的意思其实是说自己倒霉,平常我们都喜欢这样抱怨一下~

eg:Stop feeling sorry for yourself.

别在自怨自艾了。

A sorry situation

一个对不起的境况???在这里,它代表的是“很艰苦的境况”。

eg:It‘s a sorry situation.

这是个很糟糕的状况。

免责声明:本文来自雷炳侠,不代表浮光掠影知识网 - 专注有价值知识的生活内容平台的观点和立场,如有侵权请联系本平台处理。

相关阅读

发表评论

表情:
评论列表 (暂无评论,2990人围观)

还没有评论,来说两句吧...

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码